Termos de Uso do Koetoji
Última atualização: 2026-10-28 / Operador: STUDIO-GENNAI
Funcionalidades disponíveis
O Koetoji é um aplicativo que salva gravações no dispositivo e converte a fala durante a gravação em texto usando o reconhecimento de voz no dispositivo compatível. Você pode manter gratuitamente até 5 gravações reproduzíveis. Ao excluir registros desnecessários, os espaços podem ser reutilizados. Primeiro, utilize o limite gratuito para verificar a transcrição e a continuidade da gravação no seu dispositivo e idioma.
O Pro é uma compra única no aplicativo que remove o limite de quantidade de gravações armazenadas e permite organização por tags e compartilhamento em lote de vários registros (incluindo a exportação que reúne os textos selecionados em um único arquivo de texto). Não se trata de uma assinatura com renovação automática. Limitações de espaço livre, do OS e outras restrições técnicas permanecem aplicáveis. A compra do Pro não torna compatíveis idiomas ou dispositivos não suportados, nem aumenta a precisão do reconhecimento.
Compra, restauração e reembolso
O preço é exibido no aplicativo e na tela de confirmação da loja antes da compra. O momento e o método de pagamento seguem as instruções de cada loja. O Pro é ativado após a confirmação da compra, mas a ativação pode levar algum tempo devido à verificação da loja ou às condições de conexão. Os custos de dispositivo e conexão são de responsabilidade do usuário. Menores de idade devem obter o consentimento necessário dos pais ou responsáveis legais antes de realizar a compra.
Tente usar a opção "Restaurar compras" nas Configurações com a mesma conta de compra da loja utilizada no momento da aquisição. Conexão com a internet ou login podem ser necessários. Se não for possível restaurar, não compre novamente de imediato: verifique seu histórico de compras e entre em contato com o Suporte. Direitos invalidados por cancelamento ou reembolso não estão sujeitos à restauração. Não há função para transferir direitos de compra entre a App Store e o Google Play, nem entre este aplicativo e o Mute Pad existente. A restauração da compra é separada da restauração de gravações e textos.
Solicitações de reembolso devem seguir os procedimentos da loja utilizada e a legislação aplicável. Para compras feitas na Apple, consulte a Solicitação de reembolso da Apple; para o Google Play, consulte o Guia de reembolso do Google Play. Caso seja necessária confirmação junto ao operador sobre uma compra no Google Play, também atendemos pelo suporte. Não garantimos reembolso de forma irrestrita, nem limitamos os direitos previstos em lei.
Gravação, reconhecimento e compartilhamento
A gravação e o reconhecimento podem ser interrompidos por chamadas telefônicas, outros aplicativos, controles do OS, falta de espaço de armazenamento, estado do dispositivo, entre outros fatores. A transcrição pode conter erros ou omissões. Confira conteúdos importantes comparando-os com o áudio. Ao gravar, transcrever e compartilhar, respeite a privacidade e os direitos dos participantes e verifique os consentimentos, permissões e regras aplicáveis ao local e à finalidade de uso.
O operador não adquire propriedade nem licença irrestrita de uso sobre os registros do usuário. O aplicativo não deve ser utilizado para violar direitos de terceiros. Se o destino do compartilhamento for um serviço de nuvem ou de IA, o conteúdo poderá ser enviado para fora do dispositivo; verifique o conteúdo e os termos do destino antes de enviar.
Não há sincronização nem migração da biblioteca de gravações. O operador não pode restaurar registros que se tornem inacessíveis devido a exclusão, desinstalação do aplicativo ou perda ou defeito do dispositivo ou das chaves de criptografia. Exporte explicitamente os conteúdos importantes. O tratamento das informações está descrito na Política de Privacidade.
Alterações e legislação aplicável
Quando alterarmos funcionalidades importantes ou estes termos de uso, informaremos o conteúdo e a data de vigência no aplicativo, na loja ou por outro canal apropriado, seguindo os procedimentos exigidos por lei. Estes termos têm como base a legislação japonesa, mas não restringem direitos obrigatórios de proteção ao consumidor ou outros direitos legais aplicáveis ao usuário, nem excluem responsabilidades impostas ao operador pela legislação aplicável. Os termos de uso de cada loja também se aplicam.
Contato: studio.gennai1@gmail.com