Política de Privacidade do Koetoji
Última atualização: 2026-10-28
A STUDIO-GENNAI estabelece abaixo como o aplicativo de notas de voz "Koetoji" trata as informações. Este é um aplicativo separado do aplicativo existente "Mute Pad" do mesmo desenvolvedor, e a política daquele aplicativo não se aplica a este.
1. Gravações e textos são salvos no dispositivo
Gravações, transcrições, títulos, tags e notas são processados na área de armazenamento do aplicativo e não são enviados automaticamente para os servidores do operador. A biblioteca de gravações é armazenada com criptografia. Não é necessário registrar uma conta para usar o aplicativo. O aplicativo não incorpora SDKs de publicidade, análise comportamental ou relatórios de falhas (crash reports). As funcionalidades do aplicativo não utilizam localização, contatos nem identificadores de publicidade.
2. Transcrição e permissões
O microfone é utilizado para as gravações iniciadas pelo usuário. A transcrição durante a gravação utiliza exclusivamente o reconhecimento de voz no dispositivo padrão do sistema operacional (OS), sem alternar para reconhecimento em nuvem. A disponibilidade varia conforme o dispositivo, o OS, o serviço de reconhecimento, o idioma e os modelos de idioma já preparados, podendo não estar disponível em alguns casos. A preparação de modelos de idioma pelo OS ou pelo serviço de reconhecimento pode exigir conexão com a internet.
No Android, para continuar uma gravação já iniciada mesmo durante o uso de outras telas ou com a tela apagada, o aplicativo utiliza uma notificação de gravação em andamento e um serviço em primeiro plano de microfone. Ao ativar o bloqueio da biblioteca, o aplicativo utiliza a autenticação biométrica ou a autenticação do dispositivo fornecida pelo OS. O aplicativo recebe o resultado da autenticação do OS, mas não coleta dados biométricos, como impressão digital ou rosto. Nem o resultado da autenticação nem os dados biométricos são enviados ao operador.
3. Período de retenção, exclusão e backup
Os registros no dispositivo são mantidos até que o usuário os exclua ou até que sejam perdidos pela limpeza dos dados do aplicativo, desinstalação ou outros eventos no dispositivo. A biblioteca de gravações e as chaves de criptografia foram projetadas para serem excluídas do backup em nuvem do OS e da transferência entre dispositivos. Não há função de sincronização, migração da biblioteca ou recuperação pelo operador. O operador não pode restaurar registros que se tornem inacessíveis devido a perda ou defeito do dispositivo, ou perda dos registros ou das chaves de criptografia. Exporte por conta própria os conteúdos importantes usando a função de compartilhamento. A criptografia não garante proteção contra todos os riscos, incluindo comprometimento do dispositivo ou ações acidentais.
4. Compartilhamento escolhido pelo usuário
O aplicativo repassa áudio ou texto para outros aplicativos selecionados somente quando você escolhe os itens e o conteúdo e realiza a operação de compartilhamento do OS. Os arquivos exportados ficam fora da criptografia da biblioteca de gravações. Se o destino do compartilhamento for um serviço de nuvem ou de IA, o conteúdo poderá ser enviado para esse serviço. O tratamento pelo destino de compartilhamento segue os termos e as políticas de cada serviço.
Os arquivos temporários de compartilhamento criados no dispositivo que tiverem 24 horas ou mais desde a criação são excluídos na próxima inicialização do aplicativo ou durante a preparação de um novo compartilhamento. O mecanismo não realiza a exclusão exatamente ao completar 24 horas. As cópias salvas pelo aplicativo ou serviço de destino não podem ser excluídas por este aplicativo.
5. Compras, restauração e serviços padrão do OS
A compra do Pro, a verificação do status da compra e a restauração utilizam a App Store ou o Google Play e podem exigir conexão com a internet. Informações da loja, como ID do produto, ID da transação e status da compra, são processadas no dispositivo para confirmar o direito de acesso à compra. Gravações e textos não são enviados para um servidor próprio de verificação de compras do operador. O aplicativo não coleta informações de pagamento, como números de cartão. As informações de conta e pagamento tratadas pelas lojas, bem como os diagnósticos padrão do OS baseados nas configurações do usuário, estão sujeitos aos termos e às políticas de cada provedor.
6. Informações recebidas em contatos de suporte
Quando você entra em contato por e-mail, recebemos seu endereço de e-mail, a mensagem e quaisquer anexos que você optar por enviar, utilizando-os para responder, investigar problemas, auxiliar em compras e restaurações e lidar com disputas ou obrigações legais relacionadas. Não é necessário enviar gravações ou textos. Não envie senhas, códigos de autenticação, números de cartão ou informações sensíveis desnecessárias. Caso as informações necessárias não sejam fornecidas, poderá ser difícil responder ou investigar uma compra, mas o envio de e-mail não é condição para o uso normal do aplicativo.
Utilizamos o Gmail para receber e armazenar e-mails; portanto, o Google processa essas mensagens de acordo com os termos daquele serviço, podendo tratá-las fora do Japão. Consulte a Política de Privacidade do Google para mais detalhes. Os registros de contato são excluídos assim que deixarem de ser necessários para o atendimento, resolução de disputas ou cumprimento de obrigações legais. Não vendemos informações nem as utilizamos para veiculação de publicidade. Exceto quando exigido por lei ou de outra forma permitido pela legislação aplicável, não repassamos essas informações a terceiros além dos provedores necessários para o atendimento.
7. Direitos e solicitações
Solicitações de acesso, correção, exclusão, restrição de uso e outras demandas relativas às informações tratadas pelo operador são recebidas pelo canal de contato abaixo e atendidas conforme a legislação aplicável. Podemos solicitar a confirmação de identidade na medida necessária. Como o operador não pode obter nem excluir a biblioteca de gravações mantida apenas no dispositivo, exclua esses registros diretamente no aplicativo.
Quando aplicável, como no Espaço Econômico Europeu (EEE) e no Reino Unido, você pode ter direitos de acesso, retificação, exclusão, restrição de tratamento, oposição, portabilidade de dados e apresentação de reclamação a uma autoridade supervisora. O tratamento necessário para responder a contatos baseia-se na execução de contrato quando se tratar de suporte contratual; para outras investigações de problemas e respostas de rotina, baseia-se no interesse legítimo de atender o usuário e solucionar problemas do serviço; e a retenção exigida por lei baseia-se em obrigação legal. Não tomamos decisões legais ou de efeito igualmente significativo baseadas exclusivamente em processamento automatizado.
8. Distinção em relação a este site público
Ao navegar em studio-gennai.com, incluindo esta página, informações técnicas de entrega do site e análises de acesso conforme a região e suas escolhas podem ser processadas. Consulte a Política de Privacidade do site (em japonês) para ver os detalhes e as opções de escolha. Isso não significa a inclusão de um SDK de análise no aplicativo.
9. Alterações e contato
Caso haja alterações na forma de tratamento das informações, revisaremos esta página e a data de atualização, e comunicaremos mudanças importantes no aplicativo, na loja ou por outro meio apropriado.
E-mail: studio.gennai1@gmail.com