KoetojiSprache aufnehmen und als Text nachlesen.
Koetoji nimmt Ihre Stimme auf und wandelt sie mit der Spracherkennung auf dem Gerät in Text um. Ton und Text bleiben als ein gemeinsamer Eintrag auf diesem Gerät; Sie entscheiden selbst, was Sie teilen möchten.
In VorbereitungDie App ist noch nicht im App Store oder bei Google Play verfügbar. Erscheinungsdatum und Preis stehen noch nicht fest.
Von der Stimme zum Text, in einem Eintrag
Stimme
Text
Aufzeichnung im Gerät
Für die Umwandlung in Text wird ausschließlich die im Betriebssystem integrierte Spracherkennung auf dem Gerät genutzt. Es erfolgt kein Wechsel zu einer Cloud-Spracherkennung.
Aufnahmen, Transkripte und der Suchindex werden verschlüsselt auf dem Gerät gespeichert. Ein Benutzerkonto ist nicht erforderlich.
Unter iOS pausiert die Transkription, wenn die App in den Hintergrund wechselt oder sich der Bildschirm ausschaltet. Mehr dazu unter Voraussetzungen für die Transkription.
Erklärende Animation zur Funktionsweise – kein echtes Erkennungsergebnis.
Vom Aufnehmen bis zum Teilen
Aufnehmen
Schon während Sie sprechen, entsteht der Text. Noch nicht endgültig erkannte Wörter werden gepunktet unterstrichen. Stellen, die Sie später noch einmal anhören möchten, können Sie mit einem Lesezeichen markieren.
Nachlesen
Wenn Sie einen gespeicherten Eintrag öffnen, stehen Transkript und Aufnahme gemeinsam auf einem Bildschirm. Sie können beim Anhören mitlesen oder den Text kopieren.
Teilen
Aufnahmen (WAV) und Transkripte lassen sich einzeln auswählen und teilen. Mit Pro können Sie mehrere ausgewählte Transkripte in chronologischer Reihenfolge der Aufnahme in einer einzigen .txt-Datei zusammenfassen. Audiodaten sind darin nicht enthalten.
Alle Abbildungen zeigen echte App-Ansichten mit Projekteinträgen als Beispiel. Sie sind kein Beleg für die Erkennungsgenauigkeit.
Wo Stimme und Text bleiben
Wir haben Koetoji so gestaltet, dass Aufnahmen und Texte auf diesem Gerät bleiben.
Weitergegeben wird nur die Kopie, die Sie selbst auswählen. Die empfangende App oder der Dienst kann die Inhalte unter Umständen in eine Cloud oder an eine KI senden.
- Was nicht in der App steckt
- Es gibt keine Kontoregistrierung, keine Werbung, keine Analyse über Google Analytics und keine Absturzerfassung über Crashlytics. Aufnahmen und Texte werden niemals automatisch an den Entwickler gesendet.
- Wann eine Verbindung bestehen kann
- Wenn das Betriebssystem Sprachmodelle vorbereitet, beim Kauf von Pro oder beim Wiederherstellen eines Kaufs.
- Nach dem Teilen
- Wie eine geteilte Kopie gespeichert oder weitergeleitet wird, hängt von der empfangenden App oder dem Dienst ab. Einmal geteilte Kopien lassen sich nicht zurückrufen.
- Was sich nicht wiederherstellen lässt
- Bei Verlust oder Defekt des Geräts, Verlust des kryptografischen Schlüssels oder nach dem Löschen der App lassen sich Aufnahmen nicht wiederherstellen. Es gibt weder eine Synchronisierung zwischen Geräten noch eine Übertragung beim Gerätewechsel oder eine Wiederherstellung durch den Betreiber. Wichtige Einträge sollten Sie über die Teilen-Funktion exportieren und sichern.
Details zur Datenverarbeitung (z. B. temporäre Dateien beim Teilen)
- Transkription
- Es wird ausschließlich die im Betriebssystem integrierte On-Device-Spracherkennung verwendet. Es erfolgt kein Wechsel zu einer Cloud-Spracherkennung.
- Speicherung
- Aufnahmen, Transkriptionen und der Suchindex werden verschlüsselt auf dem Gerät gespeichert. Es gibt keine Konto-Registrierung für die App.
- Nicht in der App enthalten
- Keine Werbung, keine Analyse durch Google Analytics und keine Absturzerfassung durch Crashlytics. Aufnahmen oder Texte werden niemals automatisch an den Entwickler gesendet.
- Teilen
- Geteilt werden nur Aufnahmen (WAV) oder Texte, die du selbst auswählst. Die empfangende App oder der Dienst kann die Inhalte möglicherweise in eine Cloud oder an eine KI senden. Für das Teilen von Text erstellte temporäre Dateien sind unverschlüsselt und werden nach mindestens 24 Stunden beim nächsten App-Start oder beim nächsten Teilen gelöscht – nicht exakt nach Punkt 24 Stunden.
- Netzwerkverbindungen
- Beim Vorbereiten von Spracherkennungsmodellen durch das Betriebssystem sowie beim Kauf und der Wiederherstellung von Pro kann eine Datenübertragung stattfinden.
- Datensicherung
- Bei Verlust oder Defekt des Geräts, Verlust des kryptografischen Schlüssels sowie nach dem Löschen oder Deinstallieren der App können Aufnahmen nicht wiederhergestellt werden. Auch der Betreiber kann sie nicht wiederherstellen. Es gibt weder eine Synchronisierung zwischen Geräten noch eine Datenübernahme beim Gerätewechsel. Wichtige Einträge sollten über die Teilen-Funktion exportiert und gesichert werden.
Die Zugriffsanalyse dieser Website ist ein von der App unabhängiges, seitenübergreifendes System. Sie richtet sich nach den regionalen Einwilligungseinstellungen. Details findest du in der Datenschutzerklärung der Website (auf Japanisch).
Voraussetzungen für die Transkription
Die Transkription hängt von Gerät, Sprache und verfügbarem Sprachmodell ab. Unterstützt werden iOS 18+ und Android 13+. Unter Android 12 und 12L ist nur die Tonaufnahme möglich.
Da die Transkription die Spracherkennung des Betriebssystems nutzt, hängt der Funktionsumfang vom Gerät und Betriebssystem ab.
| Gerät | Funktionen |
|---|---|
| Ab iOS 18 | Aufnahme und On-Device-Transkription. Wechselt die App in den Hintergrund oder schaltet sich der Bildschirm aus, pausiert die Transkription, während die Aufnahme weiterläuft, und wird beim Zurückkehren in den Vordergrund fortgesetzt. Während der Pause aufgenommene Abschnitte werden nicht nachträglich transkribiert. |
| Ab Android 13 | Aufnahme und On-Device-Transkription. Voraussetzung ist jedoch, dass der Spracherkennungsdienst des Geräts die Übergabe von aufgenommenem Audio, die Erkennungsmodelle und die gesprochene Sprache unterstützt. |
| Android 12 / 12L | Nur Aufnahme. Die On-Device-Transkription ist nicht verfügbar. |
- Die App-Oberfläche unterstützt 15 Sprachen. Welche Sprachen transkribiert werden können, hängt von den durch Betriebssystem und Gerätespracherkennung unterstützten Sprachen ab.
- Auch Aufnahmen bei ausgeschaltetem Bildschirm können durch das Betriebssystem, andere Apps oder Anrufe unterbrochen werden.
Schritte zur Überprüfung sind unter Support beschrieben.
Kostenlos & Pro
In der kostenlosen Version können Sie bis zu 5 abspielbare Aufnahmen speichern. Wenn Sie eine Aufnahme löschen, wird der Platz wieder frei.
Kostenlos
- Bis zu 5 abspielbare Aufnahmen speichern
- Durch Löschen wird der Platz wieder frei
- Ohne zeitliche Nutzungsbegrenzung
ProAls Einmalkauf geplant
- Kein Limit für die Anzahl gespeicherter Aufnahmen (abhängig vom freien Gerätespeicher usw.)
- Einträge mit Tags organisieren
- Mehrere Transkriptionen in einer .txt-Datei zusammenführen und teilen
Der Preis wird zum Veröffentlichungsstart im jeweiligen Store angezeigt.
Vor dem Kauf auf dem eigenen Gerät testen
Die Unterstützung der Transkription hängt von Gerät, Betriebssystem und gesprochener Sprache ab. Bitte prüfe vor dem Kauf von Pro mit den 5 kostenlosen Plätzen, ob die Transkription auf deinem Gerät und in deiner Sprache wie gewünscht funktioniert.
Hinweise zum Wiederherstellen von Käufen
Nach einem Gerätewechsel oder einer Neuinstallation kannst du den Kauf in der App mit demselben Store-Konto wiederherstellen, mit dem du gekauft hast. Dies gilt für einen aktiven Pro-Kauf auf diesem Konto. Falls die Wiederherstellung nicht klappt, wende dich bitte an den Support, bevor du erneut kaufst.
Bei der Kaufwiederherstellung wird die Pro-Berechtigung wiederhergestellt, nicht jedoch Aufnahmen oder Transkriptionen. Käufe aus einem anderen Store oder aus Mute Pad können nicht übertragen werden.
Weitere Einzelheiten findest du in den Nutzungsbedingungen.
Verhältnis zu Mute Pad
Koetoji ist eine neue, eigenständige App neben Mute Pad (auf Japanisch) für Android. Mute Pad wird weiterhin als eigenständige App fortgeführt. Da es sich nicht um einen Ersatz handelt, können Aufnahmen und erworbene Berechtigungen aus Mute Pad nicht in Koetoji übernommen werden.